Donato De Gianni (groupe de travail Wuppertal) et Luciana Furbetta (membre associé Strasbourg) éditeront en 2024 un recueil d'essais,« Studies in Latin Poetry of Late Antiquity », qui, dans le but de réexaminer la perspective de« The Jeweled Style » (1989) de M. Roberts, présentera la continuité et l'innovation dans les genres de la poésie latine chrétienne dans une perspective globale, en se concentrant surtout sur l'interaction entre le texte et l'image et l'influence mutuelle de la poésie et de l'iconographie.